剧情简介：70年代，东南亚某国政变前夕，整个城市被一片紧张的气氛所笼罩，此时华侨富商林德成之子林怀中出国留学归来，正准备按母亲遗愿同慧玉完婚。可是，就在结婚仪式上，突然四周枪声大作，慧玉挡住了向林怀中射来的子弹，却死在怀中的怀里，怀中悲痛欲。在林怀中的家乡韩江，十一届三中全会的召开使韩海潮等人萌发了办厂、搞活经济的新想法，韩海潮远赴缅甸寻找木材的热情感动了翻译方莹，结伴同行使他俩产生了爱情，然而姐姐方...
方莹(梅婷 饰)（梅婷 饰）来到父亲的陵墓前看望爸爸，遇到了姐姐方华(姜宏波 饰)（姜鸿波 饰），方华（姜鸿波饰）为了韩海潮(张丰毅 饰)（张丰毅 饰）而埋怨方莹（梅婷饰）。此时，韩海潮（张丰毅饰）去北京学习归来，他的思想因为改革开放发生了巨大的变化。陈丹妮(陈芷菁 饰)（陈芷菁 饰）一个人承担起整个企业，表面上开起来很坚强，内心却很脆弱。她希望得到林怀中(赵文瑄 饰)（赵文瑄 饰）的帮助。方莹（梅婷饰）为了帮助姐姐，提出与姐姐实行联合。
